A comparison of Turkish and Hungarian folk music education until the end of the 20th Century

Main Article Content

Tímea Janurik

Abstract

This study presents the role of folk music in Turky and Hungary in the context of music lessons in schools nowadays. As a background, the study examines the discovery of the importance of folk music, the time of its discovery, and the goals of increasing the role of folk music. It also compares the beginnings of folk song collection in the two countries studied, the incorporation of folk music into education and music curricula, and suggests ways of increasing its popularity. It shows parallels between the two nations’ folk music education and the antecedents described above, from the 17th century to the end of the 20th century, and also mentions Hungarian figures in the Turkish folk music education. It also looks at current trends in music education in schools in other European countries, with a special focus on folk music, thus putting forward the theory that folk music plays a similarly important role in music lessons in the countries under study as it does in singing lessons in Turkey and Hungary. In conclusion, it can be seen that folk songs (anonymous songs by the Turkish definition) form a significant part of singing lessons, together with folk songs of other peoples, called transfer songs, and folk-based school songs sung in the mother tongue, the latter two terms also referring to folk music and folk-based songs. The national goals set at the outset for folk music are still dominant in both countries, although research shows that pupils are less interested in it. To aid this problem, good practices have been developed and are presented in this study. In this study the use of music in different settings over the centuries in Hungarian, Turkish and English literature were examined, with a particular focus on the use of folk music.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Janurik, T. (2023). A comparison of Turkish and Hungarian folk music education until the end of the 20th Century. Iskolakultúra, 33(10), 76–92. https://doi.org/10.14232/iskkult.2023.10.76
Section
Szemle

References

Arıkan, M. & Azman, A. (2016). Arrangement Music in Turkey in 60’s as EastWest Eclecticism. In Sayers, W. & Tahsin Sümbüllü, H. (szerk.), Music and music education from Ottoman Empire to modern Turkey. AGP Research. 24–29.

Bartók Béla (1937). Népdalgyűjtés Törökországban. Nyugat 1937(3), oldalszám nélkül.

Çeliktaş, H. (2022). Proposal of a Melodic Sequence for Music Literacy in Turkey in the Light of Turkish School Music and Kodály Philosophy. International Journal of Education and Literacy Studies 10(1), 156–161. http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.10n.1p.156

Çolakoğlu Sarı, G. Ç. (2014). 19.Yüzyıl Batılılaşma Hareketlerinin Osmanlı Türk Müziğine Yansımaları. Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi 181(181), 31¬50. https://doi.org/10.20296/tsad.83850

Dyndahl, P. & Nielsen, S. G. (2014) Shifting authenticities in Scandinavian music education, Music Education Research, 16(1), 105–118. http://dx.doi.org/10.1080/14613808.2013.847075

Dobszay László (1998). Magyar zenetörténet. Mezőgazda Kiadó.

EAS (2023a). Music Teacher Training (FI). https://eas-music.org/countries/finland/music-teacher-training-fi/ Utolsó letöltés: 2023. 04. 12.

EAS (2023b). Music Education in Schools (SE). https://eas-music.org/music-education-in-schools-se/. Utolsó letöltés: 2023. 04. 12.

EAS (2023c). Music Education in Schools (TR). https://eas-music.org/countries/turkey/music-education-in-schools-tr/. Utolsó letöltés: 2023. 03. 23.

Fehér Anikó (2020). Zenepedagógia és népdal. Az új stílusú magyar népdal megjelenése Kodály kórusműveiben és etűdjeiben. Kultúratudományi Szemle 2(1), 99–113.

Fodor, P. (2013). Hungary between East and West: The Ottoman Turkish Legacy. In Fodor, P., Majer, Gy., Monostori, M., Szovák, K. & Takács, L. (szerk.), More Modoque. Die Wurzeln der europäischen Kultur und deren Rezeption im Orient und Okzident: Festschrift für Miklós Maróth zum siebzigsten Geburtstag. MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont. 399–419.

Göktürk-Cary, D. (2014). The evolution of music education in Turkey. Debates - Cadernos Do Programa De Pós-Graduação Em Música 2014(13), 13–22.

Göktürk-Cary, D. (2017). Ottoman music in travel books: A path to restructure the forgotten ottoman music instruments. Tarih Incelemeleri Dergisi 30(1), 73¬92. https://doi.org/10.18513/egetid.327734

Gül, G. (2014). In Terms of Music Teachers, the Evaluation of Music Types in the Curriculum for Music in Secondary Education in Turkey. European Journal of Social Sciences Education and Research 1(2), 19–24. https://doi.org/10.26417/ejser.v2i1.p19-24

Hunyadi Zsuzsanna. (2017). Új irányzatok a zenei nevelésben – rögtönzés, komponálás, közösségi zenei alkotás. Új Pedagógiai Szemle 67(7–8), 70–84.

Jakobicz Dorottya, Wamzer Gabriella és Józsa Krisztián (2018). Motiválás az ének-zene órákon. GyermeknevelésTudományos Folyóirat 6(2), 18–31. https://doi.org/10.31074/gyn201821831

Janurik Tímea (2021). A népzenei érdeklődés felmérése az északkelet-magyarországi régióban a 7-8. évfolyamon. Parlando 63(3), 1–31.

Johnson, E. P. (1969). The use of folk songs in education: Some examples of the use of folk songs in the teaching of history, geography, economics and English literature. The Vocational Aspect of Education, 21(49), 89–94. https://doi.org/10.1080/03057876980000141

Karaelma, B. (2016). Turkish Music from a Conceptual Stance. In Sayers, W. & Tahsin Sümbüllü, H. (szerk.), Music and music education from Ottoman Empire to modern Turkey. AGP Research. 1–6.

Karahasanoğlu Ata, S. (2002). The Collection of Turkish Folk Music and Its Current Situation. In Barna, G. & Kriza, I. (szerk.), Folk ballads, ethics, moral issues. Akadémiai Kiadó. 255–262.

Kodály Zoltán (1951). A magyar népzene. Editio Musica Budapest.

Kokkidou, M. (2006). European Music Curricula: Philosophical Orientations, Trends, and Comparative Validation 1. MODELS FOR MUSIC CURRICULUM DEVELOPMENT. https://www.researchgate.net/publication/266993449_European_Music_Curricula_Philosophical_Orientations_Trends_and_Comparative_Validation_1_MODELS_FOR_MUSIC_CURRICULUM_DEVELOPMENT Utolsó letöltés: 2023. 04. 21.

MeNet (2023). Music Education in Austria. http://menet.mdw.ac.at/menetsite/english/t_content3_1_1_at.html. Utolsó letöltés: 2023. 04. 22.

Nagyné Rápli Györgyi (2017). Módszertani ötletek. Gondolatok az ének-zene tanításáról. https://www.oktatas.hu/pub_bin/dload/kozoktatas/pok/Budapest/modszertani_otletek_RapliGy.pdf. Utolsó letöltés: 2023. 04. 12.

Nat (2020). A 2020-as NAT-hoz illeszkedő tartalmi szabályozók. https://www.oktatas.hu/kozneveles/kerettantervek/2020_nat. Utolsó letöltés: 2023.03.18.

Okan, S. (2023). Collections of Turkish Music. http://www.turkishmusicportal.org/en/types-of-turkish-music/collections-collections-of-turkish-music. Utolsó letöltés: 2023. 04. 05.

Paksa Katalin (2012). Magyar népzenetörténet. Balassi Kiadó.

Pethő Villő (2011). Kodály Zoltán és követői zenepedagógiájának életreform elemei. PhD-értekezés. SZTE BTK Neveléstudományi Doktori Iskola, Szeged.

Pintér Tünde Kornélia (2020). A zeneoktatásunk kihívásai és nehézségei általános iskolai és gimnáziumi énektanárok nézetei alapján. Gyermeknevelés Tudományos Folyóirat 8(2), 74¬109. https://doi.org/10.31074/gyntf.2020.2.74.109

Pintér Tünde Kornélia (2021). A zenei nevelés társadalmi megítélése Magyarországon. Akadémiai Kiadó.

Rodríguez-Quiles y García, J. A. & Dogani, K. (2011). Music in schools across Europe: analysis, interpretation and guidelines for music education in the framework of the European Union. In Liimets, A. & Mäesalu, M. (szerk.), Music Inside and Outside the School. Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften. 95–122.

Romsics Ignác (2010). Magyarország története. Akadémiai Kiadó.

Safari, A. (2021): Excitment, equity, exploration: Music Education in Finland. https://nafme.org/excitement-equity-exploration-music-education-in-finland/. Utolsó letöltés: 2023. 04. 12.

Sipos János (1994). Török népzene I. MTA Zenetudományi Intézet Budapest.

Szabó Norbert (2021). Zenei fejlesztés első osztályosok körében digitális eszközök használatával az ének-zene órákon. PhD-értekezés. SZTE BTK Neveléstudományi Doktori Iskola, Szeged.

Tröhler, D. (2023). Introduction: Understanding nationalism through the lens of education. In Tröhler, D (szerk.), Education, Curriculum and Nation-Building. Contributions of Comparative Education to the Understanding of Nations and Nationalism. Routledge. 1–6.

Uçan, A. (2005). Genel Müzi̇k Eği̇ti̇mi̇nde Geleneksel Müzi̇kleri̇mi̇zi̇n Yeri̇ ve Önemi̇ne Genel Bi̇r Bakış. https://www.yyu.edu.tr/images/files/IUlusalM%C3%BCzikEgitimiSempozyumu/Belgeler/AliUcan.pdf. Utolsó letöltés: 2023. 04. 02.

Yilmaz, N. (2015). General Music Training and the Place of Music Types Used in Turkey from the Ottoman Period Till Today. Procedia - Social and Behavioral Sciences 197(2015) 554–558. http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.191