TY - JOUR AU - Bányai, Éva PY - 2019/11/01 Y2 - 2024/03/28 TI - Transzkulturális utazás Papp Sándor Zsigmond Gyűlölet című regényében JF - Iskolakultúra JA - IQ VL - 29 IS - 11 SE - Transzkulturalizmus és bilingvizmus DO - 10.14232/ISKKULT.2019.11.28 UR - https://www.iskolakultura.hu/index.php/iskolakultura/article/view/33258 SP - 28-34 AB - <p>Írásomban Papp Sándor Zsigmond Gyűlölet (2018) című regényében vizsgálom a transzkulturalitás, a hibriditás jegyeit, a másság/idegenség szövegbeli megnyilvánulását, különböző regiszterek váltását és azok egymásrahatását. A kétnyelvűség, a másik nyelv szövegformáló és -alakító komponense a regénynek, amelynek kiemelt tétje a jelzett térség eltérő, köztességében vizsgált kulturális, vallási és mentalitásbeli viszonytereinek megformálása, a transzkulturalitás meghatározottságának dominanciája.</p> ER -